English site 日本語サイト

4.3. ISDCBBuilder

added in version 1.7.0

カスタマーディスプレイ制御用コマンドを生成する機能を提供するインターフェイスです。

本インターフェイスは、カスタマーディスプレイに対応しているモデル専用です。 対応しているモデルは 対応外部機器 を参照ください。

• 列挙体

  名称	説明
  SDCBInternationalType	国際文字指定定数
  SDCBCodePageType	コードページ指定定数
  SDCBCursorMode	カーソルモード指定定数
  SDCBContrastMode	コントラストモード指定定数

• プロパティ

  名称	説明
  commands	生成、追加されたコマンド列です。
  passThroughCommands	生成、追加されたコマンド列の先頭にプリンタへのパススルーコマンドが追加されたコマンド列です。

• メソッド

  名称	説明
  appendData	データ（テキストやコマンド）をコマンドバッファに追加します。
  appendBackSpace	バックスペースコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendHorizontalTab	水平タブコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendLineFeed	ラインフィードコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendCarriageReturn	キャリッジリターンコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendBitmap	グラフィック表示コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendInternational	国際文字指定コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendCodePage	コードページ指定コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendDeleteToEndOfLine	画面を行末までクリアするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendClearScreen	画面をクリアするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendHomePosition	カーソルをホームポジションに移動するコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendTurnOn	バックライトをオン・オフするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendSpecifiedPosition	カーソルを指定された位置に移動するコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendCursorMode	カーソルモード変更コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendContrastMode	コントラストモード変更コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendUserDefinedCharacter	ユーザー定義文字（SBCS）登録コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。
  appendUserDefinedDbcsCharacter	ユーザー定義文字（DBCS）登録コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

4.3.1. SDCBInternationalType

added in version 1.7.0

国際文字指定定数です。

• 宣言

  typedef NS_ENUM(NSInteger, SDCBInternationalType) {
      SDCBInternationalTypeUSA          = 0x00,
      SDCBInternationalTypeFrance       = 0x01,
      SDCBInternationalTypeGermany      = 0x02,
      SDCBInternationalTypeUK           = 0x03,
      SDCBInternationalTypeDenmark      = 0x04,
      SDCBInternationalTypeSweden       = 0x05,
      SDCBInternationalTypeItaly        = 0x06,
      SDCBInternationalTypeSpain        = 0x07,
      SDCBInternationalTypeJapan        = 0x08,
      SDCBInternationalTypeNorway       = 0x09,
      SDCBInternationalTypeDenmark2     = 0x0a,
      SDCBInternationalTypeSpain2       = 0x0b,
      SDCBInternationalTypeLatinAmerica = 0x0c,
      SDCBInternationalTypeKorea        = 0x0d
  };
  

• 定数

  名称	説明
  SDCBInternationalTypeUSA	アメリカ
  SDCBInternationalTypeFrance	フランス
  SDCBInternationalTypeGermany	ドイツ
  SDCBInternationalTypeUK	イギリス
  SDCBInternationalTypeDenmark	デンマーク
  SDCBInternationalTypeSweden	スウェーデン
  SDCBInternationalTypeItaly	イタリア
  SDCBInternationalTypeSpain	スペイン
  SDCBInternationalTypeJapan	日本
  SDCBInternationalTypeNorway	ノルウェー
  SDCBInternationalTypeDenmark2	デンマークII
  SDCBInternationalTypeSpain2	スペインII
  SDCBInternationalTypeLatinAmerica	ラテンアメリカ
  SDCBInternationalTypeKorea	韓国

4.3.2. SDCBCodePageType

added in version 1.7.0

コードページ指定定数です。

• 宣言

  typedef NS_ENUM(NSInteger, SDCBCodePageType) {
      SDCBCodePageTypeCP437              = 0x00,
      SDCBCodePageTypeKatakana           = 0x01,
      SDCBCodePageTypeCP850              = 0x02,
      SDCBCodePageTypeCP860              = 0x03,
      SDCBCodePageTypeCP863              = 0x04,
      SDCBCodePageTypeCP865              = 0x05,
      SDCBCodePageTypeCP1252             = 0x06,
      SDCBCodePageTypeCP866              = 0x07,
      SDCBCodePageTypeCP852              = 0x08,
      SDCBCodePageTypeCP858              = 0x09,
      SDCBCodePageTypeJapanese           = 0x0a,
      SDCBCodePageTypeSimplifiedChinese  = 0x0b,
      SDCBCodePageTypeTraditionalChinese = 0x0c,
      SDCBCodePageTypeHangul             = 0x0d
  };
  

• 定数

  名称	説明
  SDCBCodePageTypeCP437	CodePage437 (USA, Std. Europe)
  SDCBCodePageTypeKatakana	Katakana
  SDCBCodePageTypeCP850	PC850 (Multilingual)
  SDCBCodePageTypeCP860	PC860 (Portuguese)
  SDCBCodePageTypeCP863	PC863 (Canadian-French)
  SDCBCodePageTypeCP865	PC865 (Norwegian)
  SDCBCodePageTypeCP1252	WPC1252
  SDCBCodePageTypeCP866	PC866 [Cyrillic #2]
  SDCBCodePageTypeCP852	PC852 [Latin 2]
  SDCBCodePageTypeCP858	Page 19 [PC858]
  SDCBCodePageTypeJapanese	Japanese font (shift JIS)
  SDCBCodePageTypeSimplifiedChinese	Simplified Chinese (GB2312)
  SDCBCodePageTypeTraditionalChinese	Traditional Chinese (Big5)
  SDCBCodePageTypeHangul	Hangul (KSC5601)

4.3.3. SDCBCursorMode

added in version 1.7.0

カーソルモード指定定数です。

• 宣言

  typedef NS_ENUM(NSInteger, SDCBCursorMode) {
      SDCBCursorModeOff   = 0x00,
      SDCBCursorModeBlink = 0x01,
      SDCBCursorModeOn    = 0x02
  };
  

• 定数

  名称	説明
  SDCBCursorModeOff	カーソル消灯
  SDCBCursorModeBlink	カーソル点滅
  SDCBCursorModeOn	カーソル点灯

4.3.4. SDCBContrastMode

added in version 1.7.0

コントラストモード指定定数です。

• 宣言

  typedef NS_ENUM(NSInteger, SDCBContrastMode) {
      SDCBContrastModeMinus3  = 0x00,
      SDCBContrastModeMinus2  = 0x01,
      SDCBContrastModeMinus1  = 0x02,
      SDCBContrastModeDefault = 0x03,
      SDCBContrastModePlus1   = 0x04,
      SDCBContrastModePlus2   = 0x05,
      SDCBContrastModePlus3   = 0x06
  };
  

• 定数

  名称	説明
  SDCBContrastModeMinus3	コントラスト マイナス3
  SDCBContrastModeMinus2	コントラスト マイナス2
  SDCBContrastModeMinus1	コントラスト マイナス1
  SDCBContrastModeDefault	デフォルト
  SDCBContrastModePlus1	コントラスト プラス1
  SDCBContrastModePlus2	コントラスト プラス2
  SDCBContrastModePlus3	コントラスト プラス3

4.3.5. commands

added in version 1.7.0

コマンドバッファ（生成したコマンド）を取得します。

• 宣言

  @property (nonatomic, readonly) NSMutableData *commands;
  

• 引数

  なし

• 値

  説明	型
  コマンドバッファ（生成したコマンド）	NSMutableData *

4.3.6. passThroughCommands

added in version 1.7.0

コマンドバッファ（生成したコマンド）の先頭にプリンタへのパススルーコマンドが追加されたコマンド列を取得します。

• 宣言

  @property (nonatomic, readonly) NSMutableData *passThroughCommands;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  説明	型
  コマンドバッファ（生成したコマンド）	NSMutableData *

• 実装例

  ISDCBBuilder *builder = [StarIoExt createDisplayCommandBuilder:StarIoExtDisplayModelSCD222];
  
  ...
  
  NSData *commands = [builder.passThroughCommands copy];
  

  DisplayViewController.m / DisplayExtViewController.mを参照ください。

4.3.7. appendData

added in version 1.7.0

データ（テキストやコマンド）をコマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendByte:(unsigned char)data;
  - (void)appendData:(NSData *)otherData;
  - (void)appendBytes:(const void *)bytes length:(NSUInteger)length;
  

• 引数

  名称	説明	型
  data otherData bytes	データ（テキストやコマンド）	unsigned char NSData * const void *
  length	データ長	NSUInteger

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendTextPattern:(ISDCBBuilder *)builder number:(int)number {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      unsigned char pattern1[] = "\x020\x021\x022\x023\x024\x025\x026\x027\x028\x029\x02a\x02b\x02c\x02d\x02e\x02f\x030\x031\x032\x033\x034\x035\x036\x037\x038\x039\x03a\x03b\x03c\x03d\x03e\x03f\x040\x041\x042\x043\x044\x045\x046\x047";
      ...
  
      switch (number) {
      default :
          [builder appendBytes:pattern1 length:sizeof(pattern1)];  // 0
          break;
      case 1 :
          [builder appendBytes:pattern2 length:sizeof(pattern2)];
          break;
      case 2 :
          [builder appendBytes:pattern3 length:sizeof(pattern3)];
          break;
      case 3 :
          [builder appendBytes:pattern4 length:sizeof(pattern4)];
          break;
      case 4 :
          [builder appendBytes:pattern5 length:sizeof(pattern5)];
          break;
      case 5 :
          [builder appendBytes:pattern6 length:sizeof(pattern6)];
          break;
      }
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.8. appendBackSpace

added in version 1.7.0

バックスペースコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  void appendBackSpace();
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.9. appendHorizontalTab

added in version 1.7.0

水平タブコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendHorizontalTab;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.10. appendLineFeed

added in version 1.7.0

ラインフィードコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendLineFeed;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.11. appendCarriageReturn

added in version 1.7.0

キャリッジリターンコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendCarriageReturn;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.12. appendBitmap

added in version 1.7.0

グラフィック表示コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendBitmap:(UIImage *)image diffusion:(BOOL)diffusion;
  

• 引数

  名称	説明	型
  bitmap	表示したいイメージ 横 160dot、縦 40dotのモノクロBitmapクラスのインスタンスを指定してください。 異なるサイズのBitmapが指定された場合、横 160dot、縦 40dotにリサイズされます。 Bitmapの各ピクセルの色は自動でモノクロ2値に変換されます。	UIImage *
  diffusion	誤差拡散 YES ... 誤差拡散を行う NO ... 誤差拡散を行わない	BOOL

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendGraphicPattern:(ISDCBBuilder *)builder number:(int)number {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
  // [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      UIImage *image;
  
      switch (number) {
      default :  // 0
          image = [UIImage imageNamed:@"DisplayImage1.png"];
          break;
      case 1 :
          image = [UIImage imageNamed:@"DisplayImage2.png"];
          break;
      case 2 :
          image = [UIImage imageNamed:@"DisplayImage3.png"];
          break;
      case 3 :
          image = [UIImage imageNamed:@"DisplayImage4.png"];
          break;
      }
  
      [builder appendBitmap:image diffusion:YES];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.13. appendInternational

added in version 1.7.0

国際文字指定コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendInternational:(SDCBInternationalType)type;
  

• 引数

  名称	説明	型
  internationalType	国際文字指定定数	SDCBInternationalType

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendCharacterSet:(ISDCBBuilder *)builder internationalType:(SDCBInternationalType)internationalType codePageType:(SDCBCodePageType)codePageType {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      [builder appendInternational:internationalType];
      [builder appendCodePage :codePageType];
  
      unsigned char pattern1[] = "\x02d\x020\x020\x020\x023\x024\x040\x05b\x05c\x05d\x05e\x060\x07b\x07c\x07d\x07e\x020\x020\x020\x02d\x0a0\x0a1\x0a2\x0a3\x0a4\x0a5\x0a6\x0a7\x0a8\x0a9\x0aa\x0ab\x0ac\x0ad\x0ae\x0af\x0b0\x0b1\x0b2\x0b3";
      ...
  
      switch (codePageType) {
      default :
          [builder appendBytes:pattern1 length:sizeof(pattern1)]; break; //CP437,Katakana,CP850,CP860,CP863,CP865,CP1252,CP866,CP852,CP858
      case SDCBCodePageTypeJapanese :
          [builder appendBytes:pattern2 length:sizeof(pattern2)]; break;
      case SDCBCodePageTypeSimplifiedChinese :
          [builder appendBytes:pattern3 length:sizeof(pattern3)]; break;
      case SDCBCodePageTypeTraditionalChinese :
          [builder appendBytes:pattern4 length:sizeof(pattern4)]; break;
      case SDCBCodePageTypeHangul :
          [builder appendBytes:pattern5 length:sizeof(pattern5)]; break;
      }
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.14. appendCodePage

added in version 1.7.0

コードページ指定コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendCodePage:(SDCBCodePageType)type;
  

• 引数

  名称	説明	型
  codePageType	コードページ指定定数	SDCBCodePageType

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendCharacterSet:(ISDCBBuilder *)builder internationalType:(SDCBInternationalType)internationalType codePageType:(SDCBCodePageType)codePageType {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      [builder appendInternational:internationalType];
      [builder appendCodePage :codePageType];
  
      unsigned char pattern1[] = "\x02d\x020\x020\x020\x023\x024\x040\x05b\x05c\x05d\x05e\x060\x07b\x07c\x07d\x07e\x020\x020\x020\x02d\x0a0\x0a1\x0a2\x0a3\x0a4\x0a5\x0a6\x0a7\x0a8\x0a9\x0aa\x0ab\x0ac\x0ad\x0ae\x0af\x0b0\x0b1\x0b2\x0b3";
      ...
  
      switch (codePageType) {
      default :
          [builder appendBytes:pattern1 length:sizeof(pattern1)]; break; //CP437,Katakana,CP850,CP860,CP863,CP865,CP1252,CP866,CP852,CP858
      case SDCBCodePageTypeJapanese :
          [builder appendBytes:pattern2 length:sizeof(pattern2)]; break;
      case SDCBCodePageTypeSimplifiedChinese :
          [builder appendBytes:pattern3 length:sizeof(pattern3)]; break;
      case SDCBCodePageTypeTraditionalChinese :
          [builder appendBytes:pattern4 length:sizeof(pattern4)]; break;
      case SDCBCodePageTypeHangul :
          [builder appendBytes:pattern5 length:sizeof(pattern5)]; break;
      }
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.15. appendDeleteToEndOfLine

added in version 1.7.0

画面を行末までクリアするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendDeleteToEndOfLine;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.16. appendClearScreen

added in version 1.7.0

画面をクリアするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendClearScreen;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendClearScreen:(ISDCBBuilder *)builder {
      [builder appendClearScreen];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.17. appendHomePosition

added in version 1.7.0

カーソルをホームポジションに移動するコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendHomePosition;
  

• 引数

  なし

• 戻り値

  なし

4.3.18. appendTurnOn

added in version 1.7.0

バックライトをオン・オフするコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendTurnOn:(BOOL)turnOn;
  

• 引数

  名称	説明	型
  turnOn	バックライトのオン・オフ	BOOL

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendTurnOn:(ISDCBBuilder *)builder turnOn:(BOOL)turnOn {
  
      ...
  
      [builder appendTurnOn:turnOn];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.19. appendSpecifiedPosition

added in version 1.7.0

カーソルを指定された位置に移動するコマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendSpecifiedPosition:(int)x y:(int)y;
  

• 引数

  名称	説明	型
  x	桁位置（一番左の桁が1）	int
  y	行位置（一番上の行が1）	int

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendCursorMode:(ISDCBBuilder *)builder cursorMode:(SDCBCursorMode)cursorMode {
  //  [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      unsigned char pattern[] = "Star Micronics      "
                              "Total :        12345";
  
      [builder appendBytes:pattern length:sizeof(pattern)];
  
      [builder appendSpecifiedPosition:20 y:2];
  
      [builder appendCursorMode:cursorMode];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.20. appendCursorMode

added in version 1.7.0

カーソルモード変更コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendCursorMode:(SDCBCursorMode)cursorMode;
  

• 引数

  名称	説明	型
  cursorMode	カーソルモード指定定数	SDCBCursorMode

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendCursorMode:(ISDCBBuilder *)builder cursorMode:(SDCBCursorMode)cursorMode {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      unsigned char pattern[] = "Star Micronics " +
                              "Total : 12345";
  
      [builder appendBytes:pattern length:sizeof(pattern)];
  
      [builder appendSpecifiedPosition:20 y:2];
  
      [builder appendCursorMode:cursorMode];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.21. appendContrastMode

added in version 1.7.0

コントラストモード変更コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendContrastMode:(SDCBContrastMode)contrastMode;
  

• 引数

  名称	説明	型
  contrastMode	コントラストモード指定定数	SDCBContrastMode

• 戻り値

  なし

• 実装例

  + (void)appendContrastMode:(ISDCBBuilder *)builder contrastMode:(SDCBContrastMode)contrastMode {
      ...
      [builder appendContrastMode:contrastMode];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.22. appendUserDefinedCharacter

added in version 1.7.0

ユーザー定義文字（SBCS）登録コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendUserDefinedCharacter:(int)index code:(int)code font:(unsigned char *)font;
  

• 引数

  名称	説明	型
  index	フォント番号 00h ≦ index ≦ 1Fh	int
  code	ユーザー定義文字の文字コード 20h ≦ code ≦ 7Fh appendCodePage メソッドで SDCBCodePageTypeJapanese を指定した場合、以下の範囲も使用可能です。 A0h ≦ code ≦ DFh	int
  font	16byteのフォントデータ ユーザー定義文字のフォントデータのフォーマットを参照してください。 nil を指定すると、指定したフォント番号のユーザー定義文字を解除します。	unsigned char *

• 戻り値

  なし

• ユーザー定義文字のフォントデータのフォーマット

  

• 実装例

  + (void)appendUserDefinedCharacter:(ISDCBBuilder *)builder set:(BOOL)set {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      [builder appendInternational:SDCBInternationalTypeUSA];
      [builder appendCodePage :SDCBCodePageTypeJapanese];
  
      if (set) {
      [builder appendUserDefinedCharacter:0
                                      code:0x20
                                      font:(unsigned char *) "\x000\x000\x032\x000\x049\x000\x049\x07f\x026\x048\x000\x048\x000\x030\x000\x000"];
  
      [builder appendUserDefinedDbcsCharacter:0
                                          code:0x8140
                                          font:(unsigned char *) "\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x003\x020\x004\x090\x004\x090\x002\x060\x000\x000\x007\x0f0\x004\x080\x004\x080\x003\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000"];
      }
      else {
      [builder appendUserDefinedCharacter:0 code:0x00 font:nil];
  
      [builder appendUserDefinedDbcsCharacter:0 code:0x0000 font:nil];
      }
  
      unsigned char pattern[] = "\x05b\x020\x020\x053\x074\x061\x072\x020\x04d\x069\x063\x072\x06f\x06e\x069\x063\x073\x020\x020\x05d\x05b\x081\x040\x081\x040\x083\x058\x083\x05e\x081\x05b\x090\x0b8\x096\x0a7\x081\x040\x081\x040\x05d";
  
      [builder appendBytes:pattern length:sizeof(pattern)];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。

4.3.23. appendUserDefinedDbcsCharacter

added in version 1.7.0

ユーザー定義文字（DBCS）登録コマンドを生成し、コマンドバッファに追加します。

• 宣言

  - (void)appendUserDefinedDbcsCharacter:(int)index code:(int)code font:(unsigned char *)font;
  

• 引数

  名称	説明	型
  index	フォント番号 00h ≦ index ≦ 0Fh	int
  code	ユーザー定義文字の文字コード 20h ≦ code ≦ 7Fh appendCodePage メソッドで SDCBCodePageTypeJapanese を指定した場合、以下の範囲も使用可能です。 80 00h ≦ code ≦ FF FFh	int
  font	32byteのフォントデータ ユーザー定義文字のフォントデータのフォーマットを参照してください。 nil を指定すると、指定したフォント番号のユーザー定義文字を解除します。	unsigned char *

• 戻り値

なし

• ユーザー定義文字のフォントデータのフォーマット

  

• 実装例

  + (void)appendUserDefinedCharacter:(ISDCBBuilder *)builder set:(BOOL)set {
  // [builder appendClearScreen];
      [builder appendCursorMode:SDCBCursorModeOff];
      [builder appendSpecifiedPosition:1 y:1];
  
      [builder appendInternational:SDCBInternationalTypeUSA];
      [builder appendCodePage :SDCBCodePageTypeJapanese];
  
      if (set) {
      [builder appendUserDefinedCharacter:0
                                      code:0x20
                                      font:(unsigned char *) "\x000\x000\x032\x000\x049\x000\x049\x07f\x026\x048\x000\x048\x000\x030\x000\x000"];
  
      [builder appendUserDefinedDbcsCharacter:0
                                          code:0x8140
                                          font:(unsigned char *) "\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x003\x020\x004\x090\x004\x090\x002\x060\x000\x000\x007\x0f0\x004\x080\x004\x080\x003\x000\x000\x000\x000\x000\x000\x000"];
      }
      else {
      [builder appendUserDefinedCharacter:0 code:0x00 font:nil];
  
      [builder appendUserDefinedDbcsCharacter:0 code:0x0000 font:nil];
      }
  
      unsigned char pattern[] = "\x05b\x020\x020\x053\x074\x061\x072\x020\x04d\x069\x063\x072\x06f\x06e\x069\x063\x073\x020\x020\x05d\x05b\x081\x040\x081\x040\x083\x058\x083\x05e\x081\x05b\x090\x0b8\x096\x0a7\x081\x040\x081\x040\x05d";
  
      [builder appendBytes:pattern length:sizeof(pattern)];
  }
  

  DisplayFunctions.mを参照ください。